hérisser - tradução para
hérissement
n. prickliness, quality of having small sharp points, quality of having needle-like bristles
hérisser
puff, ruffle
hérissé
bristly, hairy, prickly, shaggy, spiked
Exemplos do corpo de texto para hérisser
1. Du jamais vu pour des chanteurs d‘opéra, et de quoi faire hérisser les poils des puristes, aussi.
2. Sauf que les grincements et claquements de portes diffusés par deux haut–parleurs finissent par hérisser le poil.
3. Je m‘y habitue.» Ce qui continue de le hérisser, c‘est la tendance ŕ croire que la Suisse est un îlot, ŕ l‘abri de tout danger.
4. Plusieurs points, et pas des moindres, vont hérisser certains gouvernements, en particulier dans des cantons qui n‘ont pas de haute école.
5. Dans le domaine fiscal oů les décisions se prennent ŕ l‘unanimité, ces propositions risquent de hérisser certains pays, en premier lieu la Grande–Bretagne, grand centre financier, et pôle important dans les domaines aérien et maritime.